حماستان

حماستان (عبری: חמאסטן‎)، یک نوواژه تحقیرآمیز است که از ترکیب حماس، یک حزب سیاسی فلسطینی با یک شاخه نظامی، و ـستان، پسوندی با ریشه فارسی به معنای «خانه/مکان» تشکیل شده است.[۱][۲][۳][۴] اصطلاح حماستان عموماً به دولت حماس در غزه اشاره دارد.

این اصطلاح در روزهای خروج اسرائیل از نوار غزه در سال ۲۰۰۵ پدیدار شد یا به بانتوستان‌ها (سرزمین‌های سیاه‌پوستان که اسماً خودگردان بودند و در دوران آپارتاید در آفریقای جنوبی ایجاد شدند؛ به مناطق محصور فلسطینی مراجعه کنید) اشاره دارد،[۵] یا سیاست‌های مذهبی حماس (که به‌طور بلاغی به حکومت طالبان در افغانستان تشبیه شده است) یا به‌طور جایگزین، به روابط سیاسی با ایران.

تاریخ زبان‌شناسی

از سال ۲۰۰۷، این اصطلاح برای اشاره به پیروزی حماس بر فتح در درگیری فتح و حماس به کار رفته است.

پس از پیروزی حماس در انتخابات ۲۰۰۶ مجلس فلسطین، ترس جهان غرب از ظهور یک دولت بنیادگرای اسلامی در سرزمین‌های فلسطینی بیشتر شد و سیاستمداران مختلف اسرائیلی، از جمله بنیامین نتانیاهو، رئیس حزب لیکود (در ۲۶ ژانویه ۲۰۰۶، طی یک پخش زنده از سازمان رادیو و تلویزیون اسرائیل) به‌طور فزاینده‌ای از عبارت «حماستان» به‌طور تحقیرآمیزی در آستانه انتخابات اسرائیل برای سرزنش ایهود اولمرت استفاده کردند.[۶]

این اصطلاح همچنین در مصاحبه‌ای با محمود زهار، یکی از رهبران حماس، در مصاحبه‌ای با نیوزویک، اندکی پس از اجرای طرح خروج اسرائیل از غزه، ذکر شد. کوین پراینو، خبرنگار این مجله، در گفتگویی با الزهار در سپتامبر ۲۰۰۵ خاطرنشان کرد که مقامات اسرائیلی هشدار می‌دهند که پس از خروج آنها، غزه اساساً به "حماستان" تبدیل خواهد شد. الزهار پاسخ داد: " باید "حماستان" باشد. چرا که نه؟ ما فاسد نیستیم. ما به طبقات پایین خدمت می‌کنیم. ما از سرزمین خود محافظت می‌کنیم. باید "حماستان" باشد!"[۷]

با تصرف نوار غزه توسط حماس، ایجاد یک حکومت کوچک اسلامی در غزه توسط بسیاری از مفسران به عنوان «حماستان» یا «حماسستان» توصیف شده است.

پسوند -ستان (سرزمین) از زبان فارسی گرفته شده است، نه عربی؛ به‌طور کلی، در نام کشورهای عربی استفاده نمی‌شود. املای عربی حماستان استفاده می‌شود، هرچند «حمستان» طبق الگوهای معمول واژه‌سازی زبان عربی مشتق نشده و بنابراین، واقعاً عربی نیست.

در این زمینه، کرانه باختری تحت کنترل فتح گاهی به‌طور مشابه «سرزمین فتح» نامیده شده است،[۸][۹][۱۰][۱۱] احیای اصطلاحی که در ابتدا در دهه ۱۹۷۰ برای اشاره به جنوب لبنان استفاده می‌شد.

جستارهای وابسته

منابع

  1. ↑ Safire, William (2006-12-31). "Year of the Stans". The New York Times. Retrieved 2011-07-12.
  2. ↑ ""Hamastan" - A Palestinian radical Islamist state, ruled by Hamas". Terrorism-info.org.il. 2005-08-30. Archived from the original on 2011-09-28. Retrieved 2011-07-12.
  3. ↑ Fishman, Alex (2015-06-27). "How IDF Intelligence failed to predict 'Hamastan' in Gaza following Israeli pullot". Ynetnews.com. Retrieved 2015-07-31.
  4. ↑ Okbi, Yasser (2015-08-24). "Palestinian official warns of ISIS takeover if peace process not advanced". Ynetnews.com. Retrieved 2016-02-15.
  5. ↑ Eldar, Akiva (18 June 2007). "Sharon's Dream". Haaretz. If Ariel Sharon were able to hear the news from the Gaza Strip and West Bank, he would call his loyal aide, Dov Weissglas, and say with a big laugh: 'We did it, Dubi.' Sharon is in a coma, but his plan is alive and kicking. Everyone is now talking about the state of Hamastan. In his house, they called it a bantustan, after the South African protectorates designed to perpetuate apartheid.
  6. ↑ "Zionist Organization of America - Press Releases - Israeli Elections: Divided Message On Withdrawal - Economic Issues Highlight". Zoa.org. 2006-03-29. Archived from the original on 2011-06-05. Retrieved 2011-07-12.
  7. ↑ Peraino, Kevin (2005-09-04). "Mahmoud Zahar". Newsweek (به انگلیسی). Retrieved 2024-02-20.
  8. ↑ Eldar, Akiva (2011-07-08). "Border Control / From bad to worse". Haaretz.com. Retrieved 2011-07-12.
  9. ↑ Jonathan Freedland (2007-06-19). "Jonathan Freedland: The scene of Fatahland flowering as Hamastan wilts is sheer fantasy". The Guardian. London. Retrieved 2011-07-12.
  10. ↑ Honig, Sarah (6 August 2010). "Another Tack". Jerusalem Post. Retrieved 2011-07-12.
  11. ↑ Asseburg, Muriel. "SWP: Hamastan vs. Fatahland: A Chance for Progress in the Middle East?" (PDF). Cfr.org. Retrieved 2024-02-09.

پیوند به بیرون

This article is issued from ویکی‌پدیا. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.