جنگ ستارگان: خدمه حداقلی

جنگ ستارگان: خدمه حداقلی
ژانر
سازنده
بر پایهٔجنگ‌های ستاره‌ای
اثر جرج لوکاس
بازیگران
موسیقی متنمیک جاکینو
کشور سازندهایالات متحده
زبان اصلیانگلیسی
شمار قسمت‌ها۸
تولید
تهیه‌کننده‌های اجرایی
تهیه‌کننده‌ها
  • سوزان مک‌نمارا
  • جان بارتنیکی
مکان تولیدلس آنجلس
فیلم‌برداریشان پورتر
تدوین‌گران
  • اندرو اس. آیزن
  • ترل گیبسون
مدت۳۲–۴۷ دقیقه
شرکت‌های تولیدکننده
پخش اولیه
شبکهٔ اصلیدیزنی پلاس
انتشار۲ دسامبر ۲۰۲۴ (۲۰۲۴-۱۲-۰۲) –
اکنون (اکنون)
مرتبط

جنگ ستارگان: خدمه حداقلی (انگلیسی: Star Wars: Skeleton Crew) یک مجموعه تلویزیونی ماجراجویی و علمی تخیلی آمریکایی است که توسط جان واتس و کریستوفر فورد برای سرویس پخش دیزنی پلاس ساخته شده است. این مجموعه بخشی از فرنچایز جنگ ستارگان است که در همان چارچوب زمانی مجموعهٔ مندلورین و اسپین‌آف‌های به هم پیوسته آن پس از وقایع فیلم بازگشت جدای (۱۹۸۳) اتفاق می‌افتد. داستان این مجموعه در مورد چهار کودک است که در کهکشان گم می‌شوند و برای بازگشت به خانه به ماجراجویی می‌پردازند.

جود لا در این مجموعه با راوی کابت-کانیرز، رایان کیرا آرمسترانگ، کیریانا کراتر، رابرت تیموتی اسمیت و نیک فراست به ایفای نقش می‌پردازد. واتس با لوکاس فیلم تماس گرفت تا داستانی در مورد دورهٔ بلوغ به سبک امبلین انترتینمنت را روایت کند که در دنیای جنگ ستارگان اتفاق می‌افتد، و او در اوایل سال ۲۰۲۲ با فورد شروع به کار بر روی این مجموعه کرد. ساخت مجموعه در می همان سال در جشن جنگ ستارگان اعلام شد. فیلم‌برداری در سپتامبر ۲۰۲۲ در لس آنجلس آغاز شد و تا اواخر ژانویه ۲۰۲۳ به پایان رسید. بازیگران کودک سریال در آوریل ۲۰۲۳ معرفی شدند. کاتلین کندی، جان فاورو و دیو فیلونی و به عنوان مدیران اجرایی دیگر از مندلورین بازگشتند.

پخش خدمه حداقلی در ۲ دسامبر ۲۰۲۴ از دیزنی پلاس آغاز شد و در ۱۴ ژانویه ۲۰۲۵ به پایان رسید. این مجموعه نقدهای عموماً مثبتی از سوی منتقدان دریافت کرد.

داستان

حدود پنج سال پس از سقوط امپراتوری کهکشانی، چهار کودک در پی کشف رازی در سیارهٔ زادگاهشان، اَت اَتین، گم شده و در سفری ماجراجویانه برای بازگشت به خانه در کهکشان سرگردان می‌شوند، در حالی که با یک شخص حساس به نیرو دوست می‌شوند.[۱]

قسمت‌ها

شم.عنوانکارگرداننویسندهتاریخ انتشار اصلی [۲]
۱«این می‌تونه یه ماجراهای واقعی باشه»جان واتسکریستوفر فورد & جان واتس۲ دسامبر ۲۰۲۴ (۲۰۲۴-۱۲-۰۲)
جایی در فضا، کاپیتان سیلوو حمله‌ای به یک سفینه ترتیب می‌دهد. وقتی در خزانه هیچ پولی پیدا نمی‌شود، یکی از خدمه‌اش به نام بروتوس شورشی را تحریک می‌کند. در سیاره نسبتاً پیشرفته ات اتین، ویم و دوست میکیایی‌اش نیل برای امتحانات استعدادسنجی آماده می‌شوند که آینده‌شان را تعیین می‌کند. ویم آرزو می‌کند که کاش جِدای بود، اما نیل به او می‌گوید که این غیرممکن است. در همین حال، فرن و کی‌بی، دو دانش‌آموز سرکش، بیشتر وقتشان را با موتور پرنده در شهر می‌چرخند. وقتی ویم اتوبوس را از دست می‌دهد، با موتور خودش راه می‌افتد اما در گودالی می‌افتد و چیزی را کشف می‌کند که فکر می‌کند معبد جِدای است. یک دروید او را پیدا کرده و به مدرسه می‌برد، اما پدر سخت‌کوشش، وندل، او را سرزنش می‌کند و می‌گوید باید امتحان را جبران کند. ویم، نیل را راضی می‌کند تا با او به «معبد» برود، و فرن (که ادعای ویم را شنیده) و کی‌بی هم دنبالشان می‌روند. گروه دریچه‌ای پیدا می‌کنند و وارد می‌شوند، اما متوجه می‌شوند که در واقع یک سفینه متروکه است. ویم دکمه‌ای را فشار می‌دهد که سفینه را فعال می‌کند و آن‌ها را به فضا می‌برد. وندل با وحشت تماشا می‌کند که سفینه پسرش و دوستانش را به عمق فضا می‌برد.
۲«خیلی خیلی دورتر از حصار»دیوید لاوریکریستوفر فورد & جان واتس۲ دسامبر ۲۰۲۴ (۲۰۲۴-۱۲-۰۲)
بچه‌ها با خلبان سفینه، یک دروید قدیمی به نام اس‌ام-۳۳ آشنا می‌شوند که نمی‌داند کاپیتانش مدت‌هاست مرده. فرن او را متقاعد می‌کند که کاپیتان جدیدش است، و او آن‌ها را به یک پایگاه نزدیک می‌برد، چون ات اتین در هیچ نقشه‌ای نیست. بچه‌ها در پایگاه پراکنده می‌شوند و ویم با «پول ناهارش» غذا می‌خرد، اما متوجه می‌شود پولش بسیار باارزش است. وقتی می‌گوید از ات اتین آمده، همه می‌خندند و می‌گویند ات اتین سیاره گمشده‌ای با گنج مخفی است. گروهی از دزدان دریایی سعی می‌کنند بچه‌ها را به زور بگیرند و برده کنند. اس‌ام-۳۳ مداخله می‌کند اما سریع شکست می‌خورد و تیر می‌خورد. بروتوس بچه‌ها را به زندان سفینه می‌اندازد. آنجا با زندانی دیگری به نام جاد نا ناود آشنا می‌شوند که نیروی حساسی دارد و دانش مفیدی بلد است. ویم که فکر می‌کند او جِدای است، قبول می‌کند با او همکاری کند تا فرار کنند، به شرطی که جاد هم با آن‌ها بیاید.
۳«خیلی جالب، به‌عنوان مسئله فضانوردی»دیوید لاوریکریستوفر فورد & جان واتس۱۰ دسامبر ۲۰۲۴ (۲۰۲۴-۱۲-۱۰)
در ات اتین، به وندل، مادر فرن (فارا)، مادر نیل (نوما) و والدین کی‌بی (ماری و گری) گفته می‌شود که چون بچه‌ها از سیاره خارج شده‌اند، خارج از حوزه صلاحیت ناظر است و او برای نجاتشان کاری نمی‌کند. جاد به بچه‌ها کمک می‌کند از زندان فرار کنند، اما آن‌ها بدون اس‌ام-۳۳ نمی‌روند، پس جاد برمی‌گردد تا او را نجات دهد. در این میان، دزد دریایی بنجام پرنیک، جاد را به عنوان سیلوو شناسایی می‌کند. آن‌ها دزدان را فریب می‌دهند و فرار می‌کنند. فرن به جاد اعتماد ندارد، ویم و نیل باور دارند که او جِدای واقعی است، و کی‌بی با اکراه می‌پذیرد که او تنها امیدشان برای بازگشت به خانه است. جاد بچه‌ها را نزد «دوستش» خیم، متخصص نقشه و دلال که حتی خودش هم به او اعتماد ندارد، می‌برد. خیم، جاد را «جک سرخ» خطاب می‌کند و می‌گوید ات اتین یکی از سیارات افسانه‌ای است که برای حفاظت از ثروتش از غریبه‌ها مخفی شده. او مختصات را چاپ می‌کند، اما جاد متوجه می‌شود که او برای آمدن مقامات تعلل کرده و بچه‌ها را با سفینه فراری می‌دهد. جاد بالاخره اعتراف می‌کند که جِدای نیست، اما می‌گوید باید با هم همکاری کنند تا به هدفشان برسند. فرمانده ایکس-وینگ، کنت، از خیم دربارهٔ محل گروه می‌پرسد و او پاسخ می‌دهد: «اگر بگویم، باور نمی‌کنی.»
۴«نمی‌تونم بگم ات اتین رو به خاطر دارم»دنیل کوان و دنیل شاینرتکریستوفر فورد & جان واتس۱۷ دسامبر ۲۰۲۴ (۲۰۲۴-۱۲-۱۷)
خدمه با استفاده از مختصات خیم به سیاره‌ای می‌رسند که فکر می‌کنند ات اتین است، اما معلوم می‌شود نسخه‌ای جنگ‌زده از آن است و در واقع ات اخران، یکی از سیارات خواهر، است. جاد و اس‌ام-۳۳ در سفینه می‌مانند و بچه‌ها به کاوش می‌روند. آن‌ها با سربازانی به نام ترویک‌ها برخورد می‌کنند که درگیر دشمنی خونین با هاتان‌ها هستند، چون هاتان‌ها ائوپی‌هایشان را دزدیده‌اند. نیل با یک سرباز جوان به نام هاینا دوست می‌شود، اما پدر او، ژنرال استریکس، اصرار دارد که بچه‌ها مثل بزرگسالان رفتار شوند. نیل از سبک زندگی خشن ترویک‌ها خوشش نمی‌آید و رویکرد انسانی‌تری را ترجیح می‌دهد. بچه‌ها قرار است به ترویک‌ها برای بازپس‌گیری ائوپی‌ها کمک کنند، اما جاد و اس‌ام-۳۳ آن‌ها را از هاتان‌ها می‌خرند. به‌عنوان پاداش، به «حرم فروافتاده» هدایت می‌شوند که شبیه برج ناظر در ات اتین است. آن‌ها مختصات سیارات مشابه را پیدا می‌کنند، اما مختصات ات اتین مخدوش شده. اس‌ام-۳۳ فاش می‌کند که خودش آن را نابود کرده، اما حافظه‌اش پاک شده است. فرن به او دستور می‌دهد به خاطر بیاورد، و او می‌گوید ات اتین جایی است که کاپیتان سابق گنجش را مخفی کرده. ناگهان، اس‌ام-۳۳ به گروه حمله می‌کند، چون اعترافش دستوری مخفی برای حفاظت از گنج را فعال کرده. جاد او را غیرفعال می‌کند و نیل پس از کمک به نجات دوستانش غش می‌کند.
۵«تو باید کلی دربارهٔ دزدان فضایی یاد بگیری»جیک شرایرمیونگ جو وسنر۲۴ دسامبر ۲۰۲۴ (۲۰۲۴-۱۲-۲۴)
در ات اتین، والدین ناامیدانه سعی می‌کنند پیامی به آن سوی حصار بفرستند، اما دروید ناظر مانع می‌شود. فارا پس از دستور به دروید برای پاک کردن حافظه‌اش، به وندل اعتراف می‌کند که باید پشت سر ناظر عمل کنند. خدمه اس‌ام-۳۳ را مهار کرده و برنامه‌ریزی‌اش را تغییر می‌دهند تا علیه آن‌ها نشود. او فاش می‌کند که گنج متعلق به دزد دریایی معروف تاک رنود است و سفینه‌شان «اونیکس سیندر» است. اس‌ام-۳۳ قبول می‌کند آن‌ها را به پایگاه سابق رنود در سیاره لوکس لانوپا ببرد. جاد و بچه‌ها با لباس مبدل وارد لانوپا می‌شوند، اما پوکیت، شریک سابق جاد، مکان او را به بروتوس لو می‌دهد. با کمک حامی‌ای به نام کتالوپس، خدمه به غارهای مخفی لانوپا می‌روند، از تله‌ها عبور می‌کنند و پایگاه مخفی را پیدا می‌کنند. مختصات ات اتین را می‌یابند و متوجه می‌شوند «گنج» یک ضرابخانه قدیمی جمهوری است. جاد از طمع کور شده و برای کاپیتانی با فرن درگیر می‌شود و با شمشیر به گلویش، از او می‌خواهد تسلیم شود. ویم با یک لایت‌سیبر که در گنج پیدا کرده جاد را تهدید می‌کند، اما چون نمی‌تواند از آن استفاده کند، سلاح را می‌اندازد. فرن تسلیم می‌شود، اما بچه‌ها با فعال کردن یک تله توسط ویم فرار می‌کنند و از دید جاد پنهان می‌شوند. جاد لایت‌سیبر را برمی‌دارد و فعال می‌کند.
۶«دوباره هیچ دوست»برایس دالاس هاواردمیونگ جو وسنر۳۱ دسامبر ۲۰۲۴ (۲۰۲۴-۱۲-۳۱)
جاد و اس‌ام-۳۳ توسط دزدان دریایی و پوکیت دستگیر می‌شوند و برای اعدام نزد بروتوس برده می‌شوند. بچه‌ها از مخفیگاه رنود به پایین استراحتگاه می‌افتند. کی‌بی می‌گوید مختصات ات اتین را به خاطر سپرده. بحث بر سر چگونگی رسیدن به اونیکس سیندر باعث می‌شود فرن و نیل سعی کنند از کوه بالا بروند، در حالی که ویم و کی‌بی گروهی از خرچنگ‌های زباله به ظاهر خیرخواه را دنبال می‌کنند. جاد با دادن مکان ات اتین به بروتوس، خودش و اس‌ام-۳۳ را نجات می‌دهد. در میانه راه، سایبرنتیک کی‌بی به دلیل خوردگی محیطی خراب می‌شود و ویم آن را تعمیر می‌کند. فرن و نیل اونیکس سیندر را بازیابی کرده و دوستانشان را قبل از خورده شدن توسط خرچنگ‌های گوشتخوار نجات می‌دهند. اما سفینه توسط یک ماشین زباله گیر می‌افتد، و بچه‌ها بدنه را پاکسازی می‌کنند تا سفینه‌ای ظریف‌تر نمایان شود و از لانوپا فرار کنند.
۷«حسابی به دردسر می‌افتیم»لی ایزاک چانگکریستوفر فورد & جان واتس۷ ژانویه ۲۰۲۵ (۲۰۲۵-0۱-۰۷)
والدین یک فرستنده به فضا می‌فرستند، اما درویدهای امنیتی آن‌ها را پیدا می‌کنند. دزدان دریایی همزمان با اونیکس سیندر به ات اتین می‌رسند و سفینه را تصرف می‌کنند. دزد دریایی گلرب به حصار فرستاده می‌شود، اما سفینه‌اش توسط دفاع سیاره نابود می‌شود. جاد متوجه می‌شود اونیکس سیندر کلید عبور از حصار دفاعی است، بروتوس را وقتی بچه‌ها او را ناتوان می‌کنند می‌کشد، کاپیتانی را بازپس می‌گیرد و به دزدان می‌گوید مخفی شوند تا مکان خزانه‌های سیاره را پیدا کند. بچه‌ها با استفاده از کد دزدان، اس‌ام-۳۳ را وادار به خیانت به جاد می‌کنند تا فرار کنند، اما جاد مخفیانه وارد اونیکس سیندر می‌شود، سر اس‌ام-۳۳ را قطع می‌کند و بچه‌ها را تهدید به سکوت می‌کند. حصار، اونیکس سیندر را به‌عنوان سفینه ات اتین می‌شناسد. در حالی که درویدهای امنیتی از والدین بازجویی می‌کنند، ناظر اعلام می‌کند که یک فرستاده جمهوری رسیده. جاد با جعل هویت فرستاده جمهوری به خزانه‌های ات اتین دسترسی پیدا می‌کند. بچه‌ها به‌صورت مختصر با والدینشان دیدار می‌کنند قبل از اینکه جاد با لایت‌سیبر فعال‌شده‌اش به آن‌ها نزدیک شود.
۸«خوبای واقعی»جان واتسکریستوفر فورد & جان واتس۱۴ ژانویه ۲۰۲۵ (۲۰۲۵-0۱-۱۴)
جاد همچنان نقش فرستاده جمهوری را بازی می‌کند. او به ویم، نیل و کی‌بی دستور می‌دهد در اتاق‌هایشان محبوس شوند و فرن و فارا را برای دیدار با ناظر، که یک دروید عظیم است، می‌برد. وقتی ناظر جاد را به خاطر ادعاهای متناقضش دربارهٔ جِدای و فرستاده بودن و آگاهی از دستور ۶۶ مورد سؤال قرار می‌دهد، جاد مجبور می‌شود ناظر را نابود کند. این باعث خاموشی شهر و غیرفعال شدن درویدهای امنیتی می‌شود. دزدان دریایی با قصد برده کردن مردم به ات اتین حمله می‌کنند. ویم، وندل، نیل و کی‌بی به سمت اونیکس سیندر می‌دوند. با قفل بودن سفینه، ویم و وندل نقشه‌ای می‌کشند تا جاد را مشغول کنند تا وندل برق را بازگرداند. این به کی‌بی و اس‌ام-۳۳ تعمیرشده اجازه می‌دهد سفینه را به پرواز درآورده، از حصار عبور کنند و از خیم کمک بخواهند. اما اونیکس سیندر توسط دزدان دریایی ساقط می‌شود. در ات اتین، ویم، وندل، فرن و فارا با جاد درگیر می‌شوند. ویم و فرن لایت‌سیبر را از جاد جدا می‌کنند، و وندل و فارا با اکراه حصار را نابود می‌کنند. این به نیروهای جمهوری جدید اجازه می‌دهد وارد شوند، سفینه دزدان را ساقط کنند و جاد را وادار به تسلیم کنند. همه به محل سقوط اونیکس سیندر می‌روند و کی‌بی را زنده و سالم می‌یابند. ویم با شگفتی به سفینه‌های جمهوری جدید که در ات اتین فرود می‌آیند نگاه می‌کند، در حالی که برق شهر بازمی‌گردد.

بازخورد

واکنش منتقدان

این مجموعه در وبگاه جمع‌آوری نقد راتن تومیتوز، بر اساس نظر ۱۳۹ منتقد دارای امتیاز ۹۲٪ با میانگین نمرهٔ ۷٫۶/۱۰ است. اجماع نقادانه این وبگاه می‌گوید: «خدمه حداقلی با برانگیختن حس شگفتی کودکانه، یک ماجراجویی هیجان‌انگیز در دنیای جنگ ستارگان است که به شکلی تازه و ساده داستان را روایت می‌کند.»[۳] این سریال در متاکریتیک، که از میانگین وزنی استفاده می‌کند، بر اساس ۲۳ منتقد، امتیاز ۷۲/۱۰۰ را به خود اختصاص داده است که نشان‌دهنده نقدهای «عموماً مطلوب» است.[۴]

آلیسون هرمان از ورایتی نوشت: «خدمه حداقلی جنگ ستارگان را فقط به معنای واقعی به مکان‌های جدید می‌برد. اما این سریال توانسته مأموریت محدود خود را به‌خوبی اجرا کند و یک نمایش جنگ ستارگانی بسازد که واقعاً ریشه در کودکی دارد، نه اینکه صرفاً خاطرات کودکی را تداعی کند.»[۵] دنیل فینبرگ از هالیوود ریپورتر نوشت: «این ماجراجویی عموماً کم‌ریسک، با تم‌های سبک و گرایش به مخاطبان جوان، ما را به گوشه‌های کمتر کاوش‌شده کهکشان بی‌حد و مرز می‌برد، در حالی که حس خوشایندی از آشنایی را حفظ می‌کند.»[۶] کلی لالر از یواس‌ای تودی نوشت: «آنچه در تماشای این سریال بیش از همه جلب توجه می‌کند، تأثیرپذیری بالای آن است؛ این فقط یک مجموعه از جنگ ستارگان نیست، بلکه جنگ ستارگان به‌علاوه چیزی دیگر است. این سریال پرزرق‌وبرق است و در گسترش این مجموعه علمی-تخیلی کمی کلیشه‌ای به نظر می‌رسد، مجموعه‌ای که با تولید انبوه سریال‌های دیزنی+ روزبه‌روز رقیق‌تر می‌شود.»[۷]

در نقدی دوگانه، بن تراورس از ایندی‌وایر نوشت: «جنگ ستارگان: خدمه حداقلی شروعی ناامیدکننده و آشنا دارد، در حالی که معرفی قهرمانان اصلی‌اش را خراب می‌کند و به‌طور کلی تا زمانی که جود لا ظاهر می‌شود، کند پیش می‌رود.»[۸] زک هندلن از بوستون گلوب نوشت: «همه این ویژگی‌ها زیر یک مشکل مدفون شده‌اند: این یک ایده اولیه است که هنوز نمی‌داند چگونه یک نمایش تلویزیونی باشد.»[۹]

منابع

  1. ↑ "'Star Wars' Celebration Offers Breaking Movie News, Cast Reveals, and Major Announcements" (Press release). The Walt Disney Company. April 7, 2023. Archived from the original on April 8, 2023. Retrieved April 7, 2023.
  2. ↑ "Shows A-Z - Star Wars: Skeleton Crew on Disney Plus". The Futon Critic. Retrieved December 2, 2024.
  3. ↑ "Star Wars: Skeleton Crew: Season 1". Rotten Tomatoes. Retrieved December 2, 2024.
  4. ↑ "Star Wars: Skeleton Crew season 1 Reviews". Metacritic. Retrieved December 2, 2024.
  5. ↑ Herman, Alison (2024-12-03). "'Star Wars: Skeleton Crew' and a Delightful Jude Law Take the Franchise Back to Its Kid-Friendly Roots: TV Review". Variety (به انگلیسی). Retrieved 2024-12-03.
  6. ↑ Fienberg, Daniel (2024-12-03). "'Star Wars: Skeleton Crew' Review: Jude Law in Disney+'s Charmingly Amblin-esque Adventure". The Hollywood Reporter (به انگلیسی). Retrieved 2025-02-22.
  7. ↑ Lawler, Kelly. "Review: 'Star Wars' goes all 'Goonies' in 'Skeleton Crew'". USA TODAY (به انگلیسی). Retrieved 2024-12-03.
  8. ↑ Travers, Ben (2024-12-03). "'Skeleton Crew' Review: Jude Law Buoys a 'Star Wars' Pirate Story That's Dubiously Unremarrrrkable". IndieWire (به انگلیسی). Retrieved 2024-12-03.
  9. ↑ Handlen, Zach (2024-12-02). "'Star Wars: Skeleton Crew' never quite takes flight - The Boston Globe". The Boston Globe (به انگلیسی). Retrieved 2024-12-03.
  1. سریال Star Wars: Skeleton Crew با بازی جود لا معرفی شد
  2. فیلمبرداری سریال Skeleton Crew به‌پایان رسید

پیوند به بیرون