پیدایش ربّا (انگلیسی: Genesis Rabbah), (عبری: בְּרֵאשִׁית רַבָּה، ت. «Bərēšīṯ Rabbā»، همچنین به عنوان میدراش برشیت ربّا (Bereshit Rabbah) شناخته میشود (به اختصار GenR) یک متن مذهبی از دوره کلاسیک یهودیت است که احتمالاً بین سالهای ۳۰۰ تا ۵۰۰ میلادی با اضافات بعدی نوشته شده است. شرحی است میدراش مشتمل بر مجموعه ای از تفسیرهای باستانی ربی homiletical از سفریش، اولین کتاب تورات. سنت یهودی نویسندگی خود را به هوشایا ربّه در دوره آمورائیم نسبت میدهد که در قرن سوم تحت فرمانروایی روم سوریه فلسطین (استان رومی) شکوفا شد، اما تحقیقات مدرن در مورد تألیف آن بینتیجه است. میدراش تفسیری آگادا را بر پیدایش، مطابق با میدراش تفسیر (متن) آن عصر تشکیل میدهد. کتاب مقدس عبری در یک توالی پیوسته، که فقط در انتها شکسته میشود، آیه به آیه و اغلب کلمه به کلمه توضیح داده میشود. فقط بخشهای نسبشناختی و قطعاتی که هیچ مطلبی برای توضیح ارائه نمیدهند (همانطور که روایت تکرار شده از بنده ابراهیم در ۲۴:۳۵–۴۸) حذف شده است.
نام
نام «پیدایش» یا «برشیت ربا» برای این متن در «پیدایش هلاخوت»، عروخ ناتان بن یحییل (متوفی ۱۰۰۶) و اسناد دیگر تأیید شده است.
تفسیر هابیل و قابیل
«قائن به برادرش هابیل گفت. این زمانی بود که آنها در مزرعه بودند. قائن علیه برادرش هابیل قیام کرد و او را کشت.» ( پیدایش ۴:۸ ). «قائن به برادرش هابیل گفت. این زمانی بود که آنها...» - در مورد چه چیزی دعوا میکردند؟ آنها گفتند: «بیایید جهان را بین خود تقسیم کنیم.» یکی زمین را گرفت و دیگری اموال منقول را. این یکی گفت: «زمینی که روی آن ایستادهای از آن من است.» آن یکی گفت: «آنچه پوشیدهای از آن من است.» آن یکی گفت: «آن را درآور.» این یکی گفت: «پرواز کن.» در نتیجه: «قائن علیه برادرش هابیل قیام کرد و او را کشت.»
ربی یهوشوع سیخنین به نام ربی لاوی گفت: هر دوی آنها زمین را گرفتند و هر دوی آنها اموال منقول را گرفتند. پس در مورد چه چیزی دعوا میکردند؟ بلکه، این یکی گفت: «معبد در قلمرو من ساخته خواهد شد» و آن یکی گفت: «معبد در قلمرو من ساخته خواهد شد»، همانطور که گفته شده است: «این زمانی بود که آنها در مزرعه بودند» و «مزرعه» چیزی جز معبد نیست، همانطور که میگوید: «صهیون مانند مزرعه شخم زده خواهد شد» ( میکاه ۳:۱۲ ). در نتیجه: «قابیل علیه برادرش هابیل برخاست...»
یهودا بار ربی گفت: آنها بر سر [چه کسی با چه کسی ازدواج کند] حوا اول دعوا میکردند. ربی آیوو گفت: حوای اول به خاک برگشته بود. پس در مورد چه چیزی دعوا میکردند؟ ربی هونا گفت: یک خواهر دوقلوی اضافی با هابیل متولد شد. این یکی [قابیل] گفت: «من او را خواهم گرفت، زیرا من نخستزاده هستم.» آن یکی [هابیل] گفت: «من او را خواهم گرفت، زیرا او با من متولد شده است.» در نتیجه: «قابیل برخاست.»[۲]
منابع
دادههای کتابخانهای |
|---|
| عمومی | |
|---|
| کتابخانههای ملی | |
|---|
