پرچم حوثی‌ها

صرخه
خدا بزرگ است
مرگ بر آمریکا
مرگ بر اسرائیل
لعنت بر یهودیان
پیروزی از آن اسلام است
کاربرددیگر پشت و روی پرچم همنهشت هستند
پذیرفته‌شدهح.۲۰۰۳ (۲۰۰۳-خطا: زمان نامعتبر}})
طرحبنر سفید عمودی با حاشیه سبز و پنج جمله عربی از بالا به پایین در مرکز: متن سبز برای اظهارات طرفدار اسلام و متن قرمز برای اظهارات ضد آمریکایی، ضد اسرائیلی و یهودستیزانه.
طراححسین حوثی

صرخه، شعار سیاسی حوثی‌ها، یک سازمان سیاسی و نظامی احیاگر شیعه زیدی در یمن است که بر روی یک پرچم عمودی با متن عربی نوشته شده است: «الله اکبر، مرگ بر آمریکا، مرگ بر اسرائیل، لعنت بر یهودیان و پیروزی از آن اسلام است». این شعار اغلب بر روی زمینه سفید چاپ می‌شود، با عبارات اسلامی به رنگ سبز و عبارات مربوط به دشمنان این گروه با فونت قرمز شبیه سیم خاردار.

طراحی و نمادگرایی

شعار حوثی‌ها که «صرخه» نامیده می‌شود، با الگوبرداری از شعاری از ایران انقلابی،[۱] این است: «الله اکبر، مرگ بر آمریکا، مرگ بر اسرائیل، نفرین بر یهودیان، پیروزی از آن اسلام است.» [الف][۲]

شعار «صرخه» در اصل به جنبش حوثی‌ها ربطی نداشت و منشأ دقیق آن مورد اختلاف است. این شعار اولین بار در ژانویه ۲۰۰۲ در مدرسه امام هادی در رازح، صعده سر داده شد، اگرچه ادعا می‌شود که رهبر وقت جنبش، حسین حوثی، پس از دیدن فیلم کشته شدن محمد الدره، جوان فلسطینی، در جریان انتفاضه دوم در سال ۲۰۰۰، از آن استفاده کرده است: ۱۱۶[۳]

بنرهایی که علامت «صرخه» را دارند، روی زمینه سفید چاپ شده‌اند و متن نوشته شده با رنگ قرمز و سبز است؛ اظهارات طرفدار اسلام به رنگ سبز است در حالی که اظهارات مربوط به دشمنان آنها، آمریکا، اسرائیل و یهودیان، با فونت قرمز شبیه سیم خاردار ظاهر می‌شود.[۴] احساسات ضد آمریکایی این شعار، نتیجه خشم حوثی‌ها نسبت به جنگ آمریکا علیه تروریسم بود، زیرا آنها مشارکت رئیس‌جمهور وقت، علی عبدالله صالح، در این جنگ را به عنوان تأیید ضمنی «اشغال و استعمار خاورمیانه» توسط آمریکا می‌دانستند:[۵][۶] ۱۰۳[۷] حسین الحوثی در خطبه‌ای در ژانویه ۲۰۰۲ خاطرنشان کرد که یهودیان را در این شعار گنجانده است زیرا «آنها کسانی هستند که این جهان را به حرکت درمی‌آورند» و در خطبه‌ای دیگر گفت که مسلمانان «از شر یهودیان رهایی نخواهند یافت مگر با ریشه‌کن کردن آنها و با از بین بردن موجودیت آنها [اسرائیل]».[۸]

تاریخچه

ساختمانی در ذمار، یمن، با بنری با شعار حوثی‌ها

این شعار سرانجام به نشانه‌ای از اعتراض عمومی علیه دیکتاتوری علی عبدالله صالح، رئیس‌جمهور یمن، تبدیل شد. این شعار اولین بار در ژانویه ۲۰۰۳ در جریان سفر صالح به صعده به‌طور گسترده مورد استفاده قرار گرفت. در آن زمان، رئیس‌جمهور قصد داشت در نماز جمعه سخنرانی کند، اما توسط مردم محلی که این شعار را در اعتراض به سیاست‌های او سر می‌دادند، نادیده گرفته شد. دولت یمن با سرکوب واکنش نشان داد و ۶۰۰ نفر به دلیل استفاده از این شعار دستگیر شدند. این امر تنها اوضاع را بدتر کرد و این شعار در شمال یمن گسترش یافت.

جنبش حوثی‌ها رسماً این شعار را پس از حمله ۲۰۰۳ به عراق که به شدت محکوم شد، پذیرفت.[۹] این امر باعث شد که این جنبش در مسیر برخورد با دولت قرار گیرد، زیرا دولت علیرغم مخالفت عمومی، سیاست‌های رسمی طرفدار آمریکا را حفظ کرد. این شعار غیرقانونی اعلام شد. حوثی‌ها با این استدلال که قانون اساسی یمن از آزادی بیان حمایت می‌کند، از کنار گذاشتن آن خودداری کردند. تا سال ۲۰۰۴، سرکوب‌ها علیه این شعار و همچنین جنبش حوثی‌ها شدت گرفت. بسیاری از حوثی‌ها به دلیل استفاده از آن زندانی و حتی شکنجه شدند. درگیری بین حوثی‌ها و دولت در نهایت منجر به وقوع شورش حوثی‌ها شد.

هواداران حوثی اظهار می‌کنند که خشم آنها از ایالات متحده و اسرائیل متوجه دولت‌های مربوطه است. علی البخیتی، سخنگو و چهره رسمی رسانه‌ای حوثی‌ها، تفسیر تحت‌اللفظی این شعار را با بیان این جمله در مصاحبه‌ای رد کرد: «ما واقعاً مرگ بر کسی نمی‌خواهیم. این شعار صرفاً علیه دخالت آن دولت‌ها [یعنی اسرائیل و آمریکا] است.»[۱۰] در ایستگاه‌های تلویزیونی و رادیویی عربی وابسته به حوثی‌ها، آنها از مفاهیم مذهبی مرتبط با جهاد علیه اسرائیل و ایالات متحده استفاده می‌کنند.[۱۱]

علیرغم بار مذهبی شعارشان، حوثی‌ها خود را به عنوان یک گروه ملی‌گرای یمنی معرفی می‌کنند که با ظلم و ستم خارجی‌ها به همه یمنی‌ها، از جمله مسلمانان سنی، مخالف است.[۱۲][۱۳][۱۴] اگرچه این شعار برجسته‌ترین نماد جنبش حوثی‌ها است که اغلب روی پلاکاردها و پرچم‌ها نمایش داده می‌شود، اما حوثی‌ها پرچم معمولی یمن را نیز به عنوان نماد تجمع به نمایش می‌گذارند.[۱۵]

اعتراضات در صنعا، یمن پس از حملات موشکی ۲۰۲۴

در آوریل ۲۰۱۶، در جریان مذاکرات صلح با میانجیگری سازمان ملل در کویت، نمایندگان حوثی‌ها از ایالات متحده به خاطر شعار «مرگ بر آمریکا» «عذرخواهی صمیمانه‌ای» کردند و ادعا کردند که این شعار برای «مصرف داخلی به عنوان وسیله‌ای برای جذب حمایت در خیابان‌ها و ایجاد یک آرمان مشترک بین هوادارانشان برای حفظ اتحادشان» استفاده شده است.[۱۶]

در طول بحران دریای سرخ، هواداران حوثی هر جمعه در طول تظاهرات ضد نسل‌کشی غزه و حملات ضد غربی به یمن، پرچم فلسطین را در کنار شعار و پرچم یمن تکان می‌دادند.[۱۷][۱۸][۱۹] شعار جدید حوثی‌ها پس از تغییر نام این گروه به عنوان یک سازمان تروریستی ظاهر شد: «آمریکا مادر تروریسم است» که بر روی زمینه‌ای قرمز قرار داشت.

جستارهای وابسته

یادداشت‌ها

  1. عربی: الله أكبر، الموت لأمريكا، الموت لإسرائيل، اللعنة على اليهود، النصر للإسلام

منابع

  1. ShahidSaless, Shahir (30 March 2015). "Does Iran really control Yemen". Al-Monitor. Archived from the original on 13 February 2015. Despite some differences in their religious beliefs, when it comes to foreign policy, very little separates the Iranian Twelver Shiites from Houthis, who are Zaidi Shiites. The political narrative that Houthis have propagated is “Death to America, Death to Israel,” which is modeled on revolutionary Iran's motto.
  2. McKernan, Bethan (2018-11-21). "Who are the Houthis and why are they fighting the Saudi coalition in Yemen?". The Guardian (به انگلیسی). ISSN 0261-3077. Retrieved 2025-01-12. The Houthis’ slogan, known as the sarkha, or scream, is “God is great, death to America, death to Israel, curse on the Jews, victory to Islam. ”
  3. Center, Sana'a (2024-06-05). "Houthi Media: A Study in Ideological Warfare". Sana'a Center For Strategic Studies (به انگلیسی). Retrieved 2025-01-12. The Houthis claim that their slogan, known as al-sarkha (the collective outcry), was first voiced by Hussein al-Houthi in 2002 in tribal areas of north Yemen to “confront the American project in the most dangerous conditions that the umma [Muslim nation] has experienced. ”
  4. Phillips, Sarah G. (2024-02-11). "'America is the mother of terrorism': why the Houthis' new slogan is important for understanding the Middle East". The Conversation (به انگلیسی). Retrieved 2025-01-12.
  5. Porter, Hannah (2018-01-01). ""Screaming in the Face of the Arrogant": Understanding the Logic and Symbolism of Yemen's Huthi Movement". Master's Thesis, University of Chicago: 4–5.
  6. Winter, Lucas (2011). "Conflict in Yemen: Simple People, Complicated Circumstances". Middle East Policy. XVIII (1). doi:10.1111/j.1475-4967.2011.00476.x.
  7. Farag, Mahmoud (2024-04-02). "Domestic Diversionary War and Conflict Endurance in Weak States: The Houthi Conflict in Yemen (2004 – 2010)". Civil Wars. 26 (2): 330–353. doi:10.1080/13698249.2024.2302733. ISSN 1369-8249.
  8. "Why Do Houthis Curse the Jews? | ADL". www.adl.org (به انگلیسی). Retrieved 2025-01-14.
  9. Riedel, Bruce (18 December 2017). "Who are the Houthis, and why are we at war with them?". Brookings Institution. Retrieved 20 April 2019.
  10. "Photo Essay: Rise of the Houthis". Newsweek. 9 February 2015. Retrieved 27 March 2015.
  11. Taqi, Abdulelah (12 April 2015). "Houthi propaganda: following in Hizbullah's footsteps". The New Arab. Retrieved 15 October 2016.
  12. Asher Orkaby (25 March 2015). "Houthi Who? A History of Unlikely Alliances in an Uncertain Yemen". Foreign Affairs. Retrieved 20 April 2019.
  13. Cameron Glenn (29 May 2018). "Who are Yemen's Houthis?". Wilson Center. Retrieved 20 April 2019.
  14. Rai, Manish (13 April 2018). "Iran Developing Houthis as its Long-Term Asset". International Policy Digest. Retrieved 20 April 2019.
  15. Ridgwell, Henry (4 September 2015). "Yemen Fighting Intensifies as Fears Grow of Sectarian Conflict". Voice of America. Retrieved 20 April 2019.
  16. "Houthis apologise to US over use of 'Death to America' slogan | Middle East Eye". 2024-10-02. Archived from the original on 2 October 2024. Retrieved 2025-01-12.
  17. "Yemenis put aside their woes to unite for Gaza and Palestine". The New Arab. 19 October 2023.
  18. "Houthi-led pro-Palestine rallies sweep Yemen in solidarity with Gaza". www.aa.com.tr. Retrieved 2025-01-12.
  19. "Photos: Yemenis rally for Houthis, Palestinians in Sanaa". Al Jazeera (به انگلیسی). Retrieved 2025-01-12.