سرمچار

سَرمَچار اصطلاحی برای اشاره به نیروهای شبه نظامی مسلح بلوچ است [۱] که گاهی به آنها "مزار" یا "مزاران" هم گفته می‌شود. این اصطلاح پس از آغاز کشمکش بلوچستان در سال ۱۹۴۸ توسط شبیه نظامیان بلوچ برای اشاره به جنگجویان خود مورد استفاده قرار گرفت و وارد ادبیات بلوچی شد.

«مَچار» در زبان بلوچی به معنی «نگاه نکن» است و سَرمَچار به کسی گفته می‌شود که در راه رسیدن به آرمان خود یعنی آزادی، پروای سر خود را ندارد و به آن نمی اندیشد یا حاضر به فدای آن است.[۲] در زبان ساده به «مبارزان چریکی» ترجمه می‌شود.[۲] کشورهای پاکستان و ایران سرمچاران بلوچ را تروریست می‌نامند و خواسته‌های آن‌ها را نامشروع می‌دانند.

گفتنی‌است که واژهٔ سرمچار هم‌معنی «پیشمرگ» در زبان کردی و هم‌معنی «گانیسپار» در زبان گیلکی می‌باشد.


همچنین ببینید

منابع

  1. ↑ "Operation Marg Bar Sarmachar explained: Why are Iran, Pakistan striking each other". India Today (به انگلیسی). 18 January 2024. Archived from the original on 2024-01-19. Retrieved 2024-01-21.
  2. 1 2 «هدف عملیات «مرگ بر سَرمَچار» پاکستان در خاک ایران کدام گروه جدایی‌طلب بوده است؟-». parsi.euronews.com. دریافت‌شده در ۲ ژانویه ۲۰۲۵. «سَرمَچار» به کسی گفته می شود که در راه رسیدن به آرمان، پروای سر خود را ندارد و به آن نمی اندیشد و در زبان ساده به «مبارزان چریکی» ترجمه می‌شود.
This article is issued from ویکی‌پدیا. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.