جشن جمهوری

«روز جمهوری»
پیکان‌های سه‌رنگ با رد دودی که نمایانگر رنگ‌های ملی ایتالیا در طول جشن‌های «جشن جمهوری» در سال ۲۰۲۲ است
نام رسمیایتالیایی: روز جمهوری
نام مستعاردوم ژوئن
(ایتالیایی: Il Due Giugno)
برپایی توسط ایتالیا
نوعملی
اهمیتایتالیا پس از نتایج همه‌پرسی نهادی ایتالیا در سال ۱۹۴۶ به جمهوری تبدیل شد.
جشن‌هامراسم رسمی، رژه‌ها، آتش‌بازی، کنسرت‌ها، پیک‌نیک‌ها
تاریخ۲ ژوئن
تناوبسالانه
نخستین برگزاری۲ ژوئن ۱۹۴۷

جشن جمهوری، روز ملی ایتالیا در روز جمهوری است که هر ساله در ۲ ژوئن جشن گرفته می‌شود و جشن اصلی در رم برگزار می‌شود. جشن جمهوری یکی از نمادهای ملی ایتالیا است.

این روز، یادبود همه‌پرسی نهادی ایتالیا در سال ۱۹۴۶ است که با حق رأی عمومی برگزار شد و در آن ، مردم ایتالیا پس از جنگ جهانی دوم و سقوط فاشیسم، برای تعیین نوع حکومت به پای صندوق‌های رأی فراخوانده شدند.

مراسم این رویداد که در رم برگزار شد، شامل اهدای تاج گل‌برگ بو به عنوان ادای احترام به سرباز گمنام ایتالیایی در محراب پاتریا توسط رئیس‌جمهور ایتالیا و رژه نظامی در امتداد خیابان فور ایمپریال در رم است.

پیشینه

ایده‌های جمهوری‌خواهی و اتحاد ایتالیا

جوزپه ماتزینی. افکار او بر بسیاری از سیاستمداران دوره‌های بعدی، از جمله وودرو ویلسون، دیوید لوید جورج، مهاتما گاندی، گلدا مایر و جواهر لعل نهرو، تأثیر گذاشت. [۱]

در تاریخ ایتالیا چندین حکومت به اصطلاح «جمهوری» وجود دارد که در طول زمان یکی پس از دیگری روی کار آمده‌اند. نمونه‌هایی از آن جمهوری روم باستان و جمهوری‌های دریایی قرون وسطی هستند. از سیسرو گرفته تا نیکولو ماکیاولی، فیلسوفان ایتالیایی پایه‌های علوم سیاسی و جمهوری‌خواهی را تصور کرده‌اند. اما این جوزپه ماتزینی بود که ایده جمهوری‌خواهی را در قرن نوزدهم در ایتالیا احیا کرد. [۲]

یک ملی‌گرای ایتالیایی در سنت رادیکالیسم و حامی جمهوری‌خواهی با الهام از سوسیال دموکراسی، مازینی به تعریف جنبش مدرن اروپایی برای دموکراسی مردمی در یک دولت جمهوری کمک کرد.[۳] اندیشه‌های مازینی تأثیر بسیار چشمگیری بر جنبش‌های جمهوری‌خواهی در ایتالیا و اروپا، بر قانون اساسی ایتالیا، دربارهٔ اروپایی‌گرایی و به‌طور ظریف‌تر بر بسیاری از سیاستمداران دوران‌های بعدی داشت؛ از جمله رئیس‌جمهور آمریکا وودرو ویلسون، نخست‌وزیر بریتانیا دیوید لوید جرج، مهاتما گاندی، نخست‌وزیر اسرائیل گلدا مئیر و نخست‌وزیر هند جواهر لعل نهرو.[۲] مازینی مفهومی با عنوان «اندیشه و عمل» مطرح کرد که در آن اندیشه و عمل باید به هم پیوند خورند و هر اندیشه‌ای باید با عمل همراه باشد؛ بنابراین او روشن‌فکری و جدایی نظریه از عمل را رد می‌کرد.[۴]

در ژوئیه ۱۸۳۱، جوزپه ماتزینی در تبعید در مارسی، جنبش ایتالیای جوان را تأسیس کرد که هدف آن تبدیل ایتالیا به یک جمهوری دموکراتیک واحد، بر اساس اصول آزادی، استقلال و وحدت، و همچنین سرنگونی رژیم‌های سلطنتی پیش از اتحاد، از جمله پادشاهی ساردینیا بود. تأسیس ایتالیای جوان، لحظه‌ای کلیدی از ریزورجیمنتوی ایتالیا را تشکیل می‌دهد و این برنامه جمهوری‌خواهانه، از نظر زمانی، مقدم بر پیشنهادهای وینچنزو جیوبرتی و چزاره بالبو برای اتحاد ایتالیا است که با هدف اتحاد مجدد قلمرو ایتالیا تحت ریاست پاپ ارائه شده بود. [۵] متعاقباً، فیلسوف کارلو کاتانئو، ایتالیای سکولار و جمهوری‌خواه را در امتداد ایده‌های ماتزینی، اما به عنوان یک جمهوری فدرال، ترویج کرد. [۶]

پروژه‌های سیاسی مازینی و کاتانئو با اقدام نخست‌وزیر پیدمونت ، کامیلو بنسو، کنت کاوور و جوزپه گاریبالدی خنثی شد. دومی ایده‌های جمهوری‌خواهی خود را کنار گذاشت تا از وحدت ایتالیا حمایت کند. [۷] گاریبالدی پس از فتح کل جنوب ایتالیا در طول لشکرکشی هزار نفری، سرزمین‌های فتح شده را به پادشاه ساردینیا ، ویکتور امانوئل دوم، تحویل داد که پس از یک همه‌پرسی به پادشاهی ساردینیا ضمیمه شدند. این امر انتقاد شدید بسیاری از جمهوری‌خواهان را به همراه داشت که او را به خیانت متهم می‌کردند. [۸] در حالی که یک اتحاد اداری پر زحمت آغاز شد، اولین پارلمان ایتالیا انتخاب شد و در ۱۷ مارس ۱۸۶۱، ویکتور امانوئل دوم به عنوان پادشاه ایتالیا اعلام شد. [۹]

از سال ۱۸۶۱ تا ۱۹۴۶، ایتالیا یک سلطنت مشروطه بود که بر اساس اساسنامه آلبرتین، به نام پادشاهی که آن را در سال ۱۸۴۸ اعلام کرد، چارلز آلبرت ساردینیا، تأسیس شده بود. پارلمان شامل یک مجلس سنا بود که اعضای آن توسط پادشاه منصوب می‌شدند و یک مجلس نمایندگان که با رأی سرشماری انتخاب می‌شدند. در سال ۱۸۶۱ تنها ۲٪ از ایتالیایی‌ها حق رأی داشتند.[۹] در چشم‌انداز سیاسی آن زمان، یک جنبش سیاسی جمهوری‌خواه وجود داشت که شهدایی مانند سرباز پیترو بارسانتی داشت. [۱۰] بارسانتی حامی ایده‌های جمهوری‌خواهانه بود و سربازی در ارتش سلطنتی ایتالیا با درجه سرجوخه بود. او در سال ۱۸۷۰ به دلیل حمایت از یک شورش علیه سلطنت ساووی به اعدام محکوم و تیرباران شد و بنابراین اولین شهید جمهوری مدرن ایتالیا محسوب می‌شود [۱۰] و نمادی از آرمان‌های جمهوری‌خواهانه در ایتالیا.[۱۱]

اساسنامه آلبرتین و ایتالیای لیبرال

کارلو کاتانئو

موازنه قدرت بین مجلس و سنا در ابتدا به نفع سنا تغییر کرد که عمدتاً از اشراف و چهره‌های صنعتی تشکیل شده بود. کم‌کم، با تکامل بورژوازی و زمین‌داران بزرگ، که دغدغه پیشرفت اقتصادی داشتند، اما از نظم حمایت می‌کردند و نوعی محافظه‌کاری اجتماعی دیده می‌شد، مجلس نمایندگان اهمیت بیشتری پیدا کرد.

جمهوری‌خواهان در انتخابات پارلمان ایتالیا شرکت کردند و در سال ۱۸۵۳ حزب عمل را پیرامون جوزپه ماتزینی تشکیل دادند. اگرچه ماتزینی در تبعید بود، اما در سال ۱۸۶۶ انتخاب شد، اما از پذیرفتن کرسی خود در پارلمان خودداری کرد. کارلو کاتانئو در سال‌های ۱۸۶۰ و ۱۸۶۷ به عنوان نماینده انتخاب شد، اما از این کار خودداری کرد تا مجبور به سوگند وفاداری به خاندان ساووی نشود. مسئله سوگند وفاداری به سلطنت، که برای انتخاب شدن ضروری بود، موضوع بحث و جدل در میان نیروهای جمهوری‌خواه بود. در سال ۱۸۷۳، فلیچه کاوالوتی، یکی از متعهدترین سیاستمداران ایتالیایی علیه سلطنت، قبل از سوگند خود اعلامیه‌ای صادر کرد که در آن باورهای جمهوری‌خواهانه خود را مجدداً تأیید کرد. در سال ۱۸۸۲، قانون انتخابات جدید، محدودیت سرشماری برای حق رأی را کاهش داد و تعداد رأی‌دهندگان را به بیش از دو میلیون نفر، معادل ۷٪ از جمعیت، افزایش داد. در همان سال، حزب کارگران ایتالیا ایجاد شد که در سال ۱۸۹۵ به حزب سوسیالیست ایتالیا تبدیل شد. در سال ۱۸۹۵، جمهوری‌خواهان سرسخت موافقت کردند که در زندگی سیاسی پادشاهی مشارکت کنند و حزب جمهوری‌خواه ایتالیا را تأسیس کردند. دو سال بعد، چپ افراطی با ۸۱ نماینده، برای سه بخش رادیکال-دموکرات، سوسیالیست و جمهوری‌خواه، به حداکثر تعداد تاریخی خود در پارلمان رسید. با مرگ فلیچه کاوالوتی در سال ۱۸۹۸، چپ رادیکال از طرح مسئله نهادی دست کشید.

در سیاست ایتالیا، حزب سوسیالیست به تدریج به دو گرایش تقسیم شد: یک گرایش حداکثری، به رهبری آرتورو لابریولا و انریکو فری، که از جمله دیگران رهبری می‌شدند و از استفاده از اعتصابات حمایت می‌کردند؛ دیگری، اصلاح‌طلب و طرفدار دولت، به رهبری فیلیپو توراتی. یک جنبش ملی‌گرا، به ویژه به رهبری انریکو کورادینی، و همچنین یک جنبش اجتماعی و دموکراتیک کاتولیک، لیگ دموکراتیک ملی، به رهبری رومولو موری، پدیدار شد. در سال ۱۹۰۴، پاپ پیوس دهم به کاتولیک‌ها اجازه داد تا به صورت انفرادی در زندگی سیاسی شرکت کنند، اما در سال ۱۹۰۹، لیگ دموکراتیک ملی ایجاد شده توسط رومولو موری را محکوم کرد و رومولو موری تکفیر شد.[۱۲] سرانجام، قانونی در ۳ ژوئن ۱۹۱۲ با برقراری حق رأی جهانی مردان، تکامل ایتالیا را به سمت یک لیبرالیسم سیاسی خاص نشان داد. در سال ۱۹۱۴، با شروع جنگ جهانی اول، ایتالیا در میان دموکراسی‌های لیبرال جهان شمرده شد.

فاشیسم و جنگ جهانی دوم

بنیتو موسولینی خود را دوچه نامید و از سال ۱۹۲۲ تا سرنگونی‌اش در سال ۱۹۴۳ بر کشور حکومت کرد.

پس از جنگ جهانی اول، زندگی سیاسی ایتالیا توسط چهار جنبش بزرگ جان گرفت. دو مورد از این جنبش‌ها طرفدار توسعه دموکراتیک در چارچوب نهادهای سلطنتی موجود بودند: سوسیالیست‌های اصلاح‌طلب و حزب مردم ایتالیا. دو جنبش دیگر این نهادها را به چالش کشیدند: حزب جمهوری‌خواه از یک سو و سوسیالیست‌های حداکثرگرا. در انتخابات ۱۹۱۹، احزابی که بیشترین نفوذ را در ایدئولوژی جمهوری‌خواهی داشتند (سوسیالیست‌های حداکثرگرا و حزب جمهوری‌خواه) با کسب ۱۶۵ کرسی از ۵۰۸ کرسی مجلس نمایندگان، پیروز شدند. در انتخابات ۱۹۲۱، پس از تأسیس حزب کمونیست ایتالیا، سه حزب جمهوری‌خواه، سوسیالیست حداکثرگرا و کمونیست، ۱۴۵ نماینده از ۵۳۵ کرسی را به دست آوردند. در مجموع، در آغاز دوره بین دو جنگ، کمتر از ۳۰ درصد از منتخبان طرفدار ایجاد یک رژیم جمهوری‌خواه بودند. در این زمینه، ظهور جنبش فاشیستی بنیتو موسولینی بر اساس تلخی ناشی از «پیروزی ناقص»، ترس از ناآرامی‌های اجتماعی و رد ایدئولوژی انقلابی، جمهوری‌خواهانه و مارکسیستی بود. نظام سیاسی لیبرال و بخشی از اشراف، به شیوهٔ نگاه خود، فاشیسم را به عنوان سدی در برابر این خطرات برگزیدند.

در اکتبر ۱۹۲۲، نامزدی بنیتو موسولینی به عنوان نخست‌وزیر توسط پادشاه ویکتور امانوئل سوم، پس از راهپیمایی به سمت رم، راه را برای استقرار دیکتاتوری هموار کرد. اساسنامه آلبرتین به تدریج از محتوای خود تهی شد. پارلمان تابع اراده دولت جدید بود. اپوزیسیون قانونی از هم پاشید. در ۲۷ ژوئن ۱۹۲۴، ۱۲۷ نماینده پارلمان را ترک کردند و به تپه آونتین عقب‌نشینی کردند، مانوری ناشیانه که در واقع، میدان را برای فاشیست‌ها باز گذاشت. سپس آنها سرنوشت ایتالیا را به مدت دو دهه در دست خود داشتند.

رژه نظامی در سال ۱۹۸۳ دوباره در مراسم رسمی جشن اصلی رم گنجانده شد؛[۱۳] در آن سال، جشن جمهوری در اولین یکشنبه ژوئن، که پنجمین یکشنبه بود، بین آونتین و پورتا سن پائولو برگزار می‌شد تا یادبود مقاومت در برابر اشغال شهر رم توسط آلمان در طول جنگ جهانی دوم باشد.[۱۳] سال بعد، در سال ۱۹۸۴، رژه به خیابان فور ایمپریال بازگشت، در حالی که در سال ۱۹۸۵ بین خیابان چرچی و حمام‌های کاراکالا برگزار شد.[۱۳] در سال ۱۹۸۹، رژه نظامی دوباره حذف شد؛ به جای آن، یک نمایشگاه تاریخی در میدان سیه‌نا در رم برگزار شد.[۱۳] تا سال ۱۹۹۹، جشن جشن جمهوری منحصراً به مراسم در محراب دلا پاتریا محدود می‌شد.[۱۳]

این رژه در سال ۲۰۰۰ به ابتکار رئیس‌جمهور وقت ، کارلو آزگلیو چامپی، به‌طور دائم به مراسم بازگشت.[۱۴] در سال ۲۰۰۴، کارلو آزگلیو چامپی امتیاز ویژه‌ای به نیروهای پلیس شهری رم، به نمایندگی از تمام پلیس‌های محلی ایتالیا، و پرسنل حفاظت مدنی ایتالیا عطا کرد تا به پاس خدماتشان به کشور و جوامعشان در این رژه شرکت کنند.[۱۵]

رژه نظامی همچنین شامل برخی از هیئت‌های نظامی از سازمان ملل متحد، ناتو، اتحادیه اروپا و نمایندگانی از ادارات چندملیتی با حضور ایتالیایی‌ها است.[۱۶] یکی از بخش‌های مورد انتظار جشن‌ها، رژه‌ای است که توسط رئیس‌جمهور به عنوان فرمانده کل نیروهای مسلح مورد استقبال قرار می‌گیرد.

خلاصه‌ای از بخش رژه

همان‌طور که پیش‌تر ذکر شد، رژه با نواختن سرود ملی آغاز می‌شود و نیروهای کورازیری به رئیس‌جمهور ادای احترام می‌کنند. پس از آن که نیروها از جایگاه رژه حرکت می‌کنند، رژه رسمی آغاز می‌شود؛ باند مرکزی ملی کارابینیری، که اولین گروه موسیقی رژه است، از مقابل جایگاه عبور می‌کند تا ورود رسمی فرمانده رژه را اعلام کند. فرمانده رژه معمولاً سرتیپ ارتش است و او به همراه اسکورت موتوری خود از جایگاه عبور می‌کند، و پس از آن یک گارد رنگ موتوری حرکت می‌کند. پس از گروه فرماندهی، گروه‌های پیشکسوتان به همراه وسایل نقلیه از نیروهای مسلح، تمام نیروهای پلیس و آتش‌نشانی حرکت می‌کنند.

پس از پرسنل، نیروهای زمینی متشکل از پرسنل نیروهای مسلح، تمام نیروهای پلیس، حفاظت مدنی و پرسنل خدمات مدنی، حرکت می‌کنند. آنها با ترتیب اولویت دقیقی از سکو عبور می‌کنند، به این صورت که ابتدا نیروهای نظامی و سپس نیروهای پلیس و غیرنظامیان عبور می‌کنند.

تم‌ها

از سال ۲۰۰۳، در برخی سال‌ها، رژه نظامی یک موضوع خاص داشته است:

سال موضوعات سالگرد رئیس‌جمهور نظرات
ایتالیایی انگلیسی
۲۰۰۳ نیروی نظامی در سیستم امنیتی بین‌المللی برای پیشرفت صلح آمیز و دموکراتیک مردم نیروهای مسلح در سیستم امنیتی بین‌المللی برای پیشرفت صلح آمیز و دموکراتیک مردم ۵۷مین سالگرد کارلو ادزلیو چیامپی
۲۰۰۴ "ل فورس ارمیت" در کشور نیروهای مسلح برای وطن ۵۸مین سالگرد
۲۰۰۵ -بله. -بله. ۵۹مین سالگرد آخرین پرید نظامی کارلو ازگلیو سیامپی قبل از استعفا در ۱۵ مه ۲۰۰۶
۲۰۰۶ -بله. -بله. ۶۰مین سالگرد جورجو ناپولیتانو اولین پرید نظامی جورجیو ناپولیتانو در ۱۵ مه ۲۰۰۶ برگزار شد
۲۰۰۷ -بله. -بله. ۶۱مین سالگرد
۲۰۰۸ جمهوری و ارتش سو جمهوری و نیروهای مسلح آن ۶۲مین سالگرد
۲۰۰۹ ۶۳مین سالگرد این پرید به قربانیان زلزله ای در لاکویلا اختصاص داده شده بودقربانیان زلزله ای در آکیلا
۲۰۱۰ جمهوری و ارتش مجبوری در ماموریت‌های سرعت جمهوری و نیروهای مسلحش که در حفظ صلح مشغولند ۶۴مین سالگرد
۲۰۱۱ ۱۵۰مین سالگرد اتحاد ایتالیا ۱۵۰مین سالگرد اتحاد ایتالیا ۶۵مین سالگرد در این نمایش، فراتر از پرچم‌های تاریخی ایتالیا، تریکولور دی اولیوس نیز نمایش داده شد. پرچم تاریخی که بر روی یک عربچه توپ به نمایش گذاشته شده بود، به سومین جنگ استقلال ایتالیا (۱۸۶۶) برمی گردد و به‌طور قهرمانانه در اولیسی، که اکنون یک روستای شهرداری کاستلنووو دل گاردا است، از دست نیروهای اتریش در طول جنگ کوستوزا نجات یافت.
۲۰۱۲ Le Forze Armate al servizio del Paese نیروهای مسلح در خدمت کشور ۶۶مین سالگرد این پرید به قربانیان زلزله ای ایمیلیا اختصاص داده شد
۲۰۱۳ -بله. -بله. ۶۷مین سالگرد این پرید به "مسأله اجتماعی" خانواده‌ها و کسب و کارهای در حال مشکل اختصاص داده شد
۲۰۱۴ -بله. -بله. ۶۸مین سالگرد این پرید در آغاز ترم ریاست جمهوری ایتالیا در شورای اروپا برگزار شد. آخرین پرید نظامی جورجیا ناپولیتانو قبل از استعفا در ۱۴ ژانویه ۲۰۱۵
۲۰۱۵ نیروی نظامی: تضمین امنیت و دفاع نیروهای مسلح: تضمین امنیت و دفاع ۶۹مین سالگرد سرجیو ماتارلا پاراد به جشن صد سالهٔ پیروزی ایتالیا در جنگ بزرگ اختصاص داده شد. اولین پرید نظامی سرجیو ماتاریلا در ۳ فوریه ۲۰۱۵ برگزار شد
۲۰۱۶ هفتاد سالگی جمهوری! ایتالیا نگهبان آینده هفتاد سال جمهوری! ایتالیا به آینده نگاه می‌کند هفتادمین سالگرد این پرید به هفتادمین سالگرد تولد جمهوری ایتالیا اختصاص داده شد
۲۰۱۷ -بله. -بله. ۷۱مین سالگرد
۲۰۱۸ -بله. -بله. ۷۲مین سالگرد
۲۰۱۹ شامل شدن شامل شدن ۷۳مین سالگرد
۲۰۲۰ هیچ موضوعی ۷۴مین سالگرد رویداد عمومی به دلیل بیماری همه گیر کروناویروس لغو شد، جشن و سخنرانی سرژیو ماتارلا رئیس‌جمهور در کودوگنو برگزار شد، شهری که اولین شیوع تأیید شده کووید-۱۹ در ایتالیا بیش از سه ماه پیش ثبت شده بود.
۲۰۲۱ ۷۵مین سالگرد برگزاری عمومی به دلیل شیوع کروناویروس لغو شد سرجیو ماتارلا در قبر سرباز ناشناخته در قربانگاه پدران تاج لاورلی گذاشت
۲۰۲۲ همگی برای دفاع از سرعت با هم در دفاع از صلح ۷۶مین سالگرد
۲۰۲۳ ایتالیانی: un patrimonio di valori per la Repubblica ایتالیایی‌ها: میراث ارزش‌های جمهوری هفتاد و هفتادمین سالگرد
۲۰۲۴ خدمات کشور در خدمت کشور ۷۸مین سالگرد با باران شدید
۲۰۲۵ دفاع از جمهوری، به خدمت کشور در دفاع از جمهوری، در خدمت کشور ۷۹مین سالگرد
۲۰۲۶ -بله. -بله. هشتادمین سالگرد

جستارهای وابسته

منابع

  1. King 2019.
  2. 1 2 Baquiast, Dupuy & Ridolfi 2007, p. 85.
  3. Swinburne, Algernon Charles (2013). Delphi Complete Works of Algernon Charles Swinburne. Delphi Classics. شابک ۹۷۸−۱۹۰۹۴۹۶۶۹۹.
  4. Schumaker 2010, p. 58.
  5. Baquiast, Dupuy & Ridolfi 2007, p. 88–90.
  6. Baquiast, Dupuy & Ridolfi 2007, p. 91.
  7. Romeo 2011, p. 290.
  8. Mack Smith 1990, p. 90–92.
  9. 1 2 Guichonnet 1975, p. 95.
  10. 1 2 Ridolfi 2003, p. 172.
  11. Lodolini, Elio (1964), "BARSANTI, Pietro", Dizionario Biografico degli Italiani (به ایتالیایی), vol. VI, Rome: Treccani
  12. "Father Murri, Leader of Italian Catholic Democrats, Cut Off by Church". The New York Times. 22 March 1909. Retrieved 22 September 2023.
  13. 1 2 3 4 5 "Festa della Repubblica: le foto della parata a Roma" (به ایتالیایی). 2 June 2015. Retrieved 19 January 2016.
  14. "Festa della Repubblica: le foto della parata a Roma" (به ایتالیایی). 2 June 2015. Retrieved 19 January 2016.
  15. "Festa della Repubblica - Biblioteca Panizzi" (PDF) (به ایتالیایی). Retrieved 15 July 2021.
  16. "Verso il 2 giugno:Festa della Repubblica insieme per il Paese" (به ایتالیایی). Retrieved 15 July 2021.